Ryland has gone to work and and he's left a little surprise on the kitchen floor: a pile of garbage. Unfortunately the bugs have already found their way inside the house before Jackie takes the garbage out. Jackie is able to spray the bugs but Rianna has already gotten sick with the flu. And of course Jackie gets sick too!
- Title reference: A hard day's night by The Beatles
- This update took a totally different direction as I had planned. Rianna, Jackie and Ryland were all sick most of the time and I kept them in their beds as much as possible. I had hoped that Rianna (a romance sim) would get a boyfriend but now she still hasn't even had her first kiss. Oh well, there's plenty of time for that in university :)